Dubrovnik - briefly SEA

Don`t forget to click the photos for the better quality


 Всем привет! Вот я и вернулась из своей любимой страны - Хорватии!
Куча эмоций, классных воспоминаний, приятный загар и более 2 000 фотографий ! а как ещё может закончиться отдых на юге?..)


Hello to everybody! I`ve come back from my favourite country - Croatia!
Now I have loads of emotions, cool memories, nice bronze color of my skin and 2 000 of photoes! well.. how else did the rest in the South can finish?..)

 

Как вам такая водичка? ;) How do U like such water? ;)

Кстати, в Хорватии я познакомилась с людьми из разных стран Европы, которые учат русский.. Так что, ребята, практикуйтесь ;)


By the way, in Croatia I met people from different european countries who study English.. so, guys, practise a bit ;)

Да, думаю, этот пост я посвящу воде, то есть прекраснейшему морю - Адриатике!


I think this post will be just about the water, about the most wonderful sea - Adriatic (Jadran, tko razumije :) )

 

Адриатическое море с самолёта. The Adriatic sea from a plane

Я думаю, вы знаете, но на всякий случай напомню, что Адриатическое море - это часть Средиземного, между Италией и Хорватией. На территории Хорватии насчитывается около 1 200 островов, точное число сказать сложно, так как учитываются даже скалы и других маленькие острова. А острова Малый и Большой Лошинь (Mali i Veli Lošinj) когда-то были одним большим островов, но сейчас их разделяет искусственный канал.


I guess U know but nevertheless I will remind you that Adriatic is a part of the Mediterranean sea, between Italy & Croatia. There are about 1 200 of islands in the Croatian part of the Adriatic sea. It`s difficult to say exact number of islands because even rocks and othere small islands are counted. The islands Mali and Veli Losinj were one big island but now they devided by the canal.

 

Дубровник - город-порт. Dubrovnik has its port.

Пляж около отеля. Beach near hotel

Ребята, с которыми я училась в Дубровнике - спасибо вам за прекрасные 2 недели!


Guys with whom I was studing - thank youuu for the best 2 weeks in my life !!!!